Mindenki
irigyel, mert a gyereked rögtön két nyelven beszél erőfeszítés nélkül? Persze
ez nem ilyen egyszerű! De ezt csak az tudja, aki benne van!
Előfordul,
hogy a gyerek néha keveri a nyelveket, a másik nyelv nyelvtani szerkezeteit,
szófordulatait használja? Kevesebbnek
tűnik a szókincse? Pedig nem az, hiszen mindenre két kifejezést is tud!
Nehéz
eldönteni, hogy mikor milyen nyelven beszélj a gyerekkel, ha másik szülővel nem
az anyanyelveden kommunikálsz? A gyereked nem hajlandó veled a te nyelveden
beszélni? A párod ellenzi, hogy a magyar nyelvet használjátok otthon?
Hogyan
őrizhetjük meg teljes értékűen a családi nyelvet, ha magyar családként
ideköltöztünk?
Dr.
Csiszár Rita másfél órás előadása célja, hogy hasznos ismeretekkel és
tanácsokkal lássa el a két- és többnyelvű gyerekeket nevelő családokat a
mindennapi életben felmerülő kérdéseik megválaszolásához. A széles körben
elterjedt tévhitek bemutatása segít felismerni és orvosolni azokat a nehézségeket,
amelyek nap mint nap próbára tesznek bennünket a kétnyelvű nevelés útján.
Természetesen,
az előadás a leggyakrabban előforduló problémákat járja körbe. Neked más
kérdésed is lenne? Semmi gond! A rendezvény második felében a szakértő a
közönség kérdéseire válaszol.
A
szünetben megvásárolható az előadó szülőknek írt Két- és többnyelvű gyermeknevelés a mindennapokban - tanácsok,
információk, történetek című kézikönyve, így a később felmerülő problémákra
is találhatsz megoldási javaslatokat.
A könyv ára 150 dkk.
Italt
és ropogtatnivalót biztosítunk a szünet ideje alatt.
Időpont:
2017. március 11. 16 óra (A program 3-4 óra hosszú a közönség kérdéseinek
függvényében.)Helyszín: Sankt Annæ Gymnasium B310-es tanterem, Sjælør Blvd. 135, 2500 Valby
Részvételi díj: 100 ddk/fő egyesületi tagoknak, 125 dkk/fő nem egyesületi tagoknak
Belépőjegyek elővételben válthatóak, bankszámlára történő befizetéssel:
Reg.nr. 9570 Kontonr. 11819699. Az utalásnál egy nagy “CS” betűt és a vezetéknevet kell feltüntetni. A befizetés után, a regisztráláshoz egy email-t kérünk a kmie.jelentkezes@gmail.com címre.
Az előadóról: Dr. Csiszár Rita alkalmazott nyelvész, szociológus, nyelvtanár. Mester diplomáit a veszprémi Pannon Egyetem angol szakán és a Central European University (CEU) szociológia szakán szerezte. Doktori disszertációjában az ausztriai magyarság kétnyelvű nyelvhasználatának jellemzőit vizsgálta.